知的財産に関する条項
法的根拠
- 知的財産法（2022 年改正）およびその実施文書；
- サイバーセキュリティ法2025（法律第116/2025/QH15号）— 適法な要求に基づく違反コンテンツの削除について；
- 2025 年電子商取引法（法律第 122/2025/QH15 号）— 仲介サービスプロバイダーの責任に関する。
- 政令 131/2013/ND-CP（改正・補正版）著作権および関連権に対する行政処罰について；
- 政令 99/2013/NĐ-CP 産業所有権分野における行政処分に関する（政令 186/2026/NĐ-CP により改正・補足、2026年7月15日 効力 発生）；
- 2015年刑法（第225条：著作権および関連権侵害、第226条：産業財産権侵害）
- 民法 2015; DMCA §512 (アメリカ合衆国) および UDRP — 国際的要素を含むコンテンツおよび紛争について参照適用されます。
本条項はサービス利用契約第 19 条および第 20 条を詳細化したものであり、契約の不可分な一部を構成します。
第A部 – 知的財産権
条1. 当社の知的財産
1.1. 本社の知的財産は以下を含みます：(a) ブランド、商標—ロゴ、商号「Phổ Tuệ」および「HiTechCloud」、スローガン、登録済みのブランドアイデンティティ、(b) 本社が開発したソフトウェア、ソースコード、アルゴリズム、ユーザーインターフェース、(c) 創作的コンテンツ—テキスト、画像、動画、グラフィックデザイン、技術ドキュメント、(d) 保護された発明および技術ソリューション、(e) 営業秘密—業務プロセスおよび経営方法、(f) 本社ブランドに関連するドメイン名。
1.2. 上記の知的財産権はすべて当社の独占的財産であり、知的財産権法および日本が締約国である国際条約に基づいて保護されています。
条2. 顧客に付与されるライセンス
2.1. サービスのご利用にあたり、顧客には次の特徴を持つ限定的なライセンスが付与されます：(a) 範囲 — 契約済みサービスの枠組み内に限定、(b) 期間 — サービス契約期間と同等、(c) 性質 — 非独占的、譲渡不可、再ライセンス不可、(d) 制限 — 複製、配布、編集、派生物の作成の禁止。
条3. 顧客コンテンツの所有権
3.1. 顧客は、自らが作成してシステムにアップロードしたすべてのコンテンツおよびデータを所有します。当社は顧客のコンテンツに対していかなる所有権も有さず、サービスを提供するために必要な範囲内でのみ、個人データ保護方針（PDPD）に従って処理します。
条4. 顧客の義務
4.1. 顧客は以下の行為を行ってはなりません。(a) 当社のソフトウェアまたはコンテンツを複製、配布、送信、または公開すること、(b) ソフトウェアのソースコードをリバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル（解読）すること、(c) 著作権表示、商標、ウォーターマークを削除または変更すること、(d) 許可なく広告において当社の商号または商標を使用すること、(e) 当社のソフトウェアに基づいて競合製品を作成すること。
4.2. 顧客は、自身が完全な所有権を有しているか、またはライセンスを付与されたコンテンツのみをアップロードすることを確約し、自身がアップロードしたコンテンツの著作権違反について全責任を負い、顧客のコンテンツが第三者との間で知的財産に関する紛争を生じさせた場合は当社に補償するものとします。
PART B – 知的財産権侵害に関する苦情と違反処理
第5条 HiTechCloudの役割
5.1. HiTechCloudは中間サービス（Hosting、Cloud、デジタルインフラ）を提供する企業であり、顧客のすべてのコンテンツを能動的に監視することはなく、侵害行為を能動的に探索する義務も負いません。知的財産権に関する苦情の処理は、各当事者から提供された資料および情報に基づき、電子商取引法2025およびサイバーセキュリティ法2025に準拠して行われます。
5.2. 権限のある機関からの適法な要求を受けた際、HiTechCloudはサイバーセキュリティ法2025に定める期間内でコンプライアンス違反内容を削除するために協力します（通常の違反情報については最大24時間、国家安全保障に関する重大な状況については最大6時間）。
条6. 有効な苦情通知に必要な内容
6.1. 知的財産権者（または正当な代理人）は苦情通知を以下に送信します abuse@photuesoftware.com (または report@photuesoftware.com)、以下を含めて:
(a) 苦情提出者の情報：企業の場合 — 名称、事業登録番号、登録住所、連絡先情報、企業登録証明書を添付；個人の場合 — 氏名、電話番号、連絡先住所、身分証明書を添付；
（b）知的財産権（SHTT）権利者であることまたは権利の適法な譲受人であることを証明する文書。代理人として行動する場合は、ベトナムで有効な法的委任状を添付してください。
(c) 侵害された著作物／権利対象の説明（タイトル、元のURL、所有権の証拠）；
（d）HiTechCloud システム上で違反コンテンツが所在する場所を示す URL または正確な説明。
(e) 違反行為を分析・立証した文書、ならびにこれに付随するドキュメント、証拠;
(f) 苦情申立人が提供する情報が正確であり、苦情申立の正当な委任を受けていることの誓約。
6.2. 国際的な要素を含むコンテンツについて、DMCA §512(c)基準に基づく通知には、委任を受けた者の署名（電子または物理署名）、および偽証罪（perjury）の罰則の下での情報の正確性に関する宣誓陳述が追加で含まれている必要があります。
条 7. 受付および処理手続き（DMCA テイクダウンを含む）
| ステップ | アクション | 期間 |
|---|---|---|
| 1 | 苦情申し立て人が有効な通知を送信する abuse@photuesoftware.com | 今すぐ取得 |
| 2 | HiTechCloud は受領を確認しました | 24時間以内 |
| 3 | HiTechCloud はファイルの有効性と完全性を確認します | 営業日3日以内 |
| 4 | 報告されたコンテンツを削除またはブロック (申告が有効な場合) | 5営業日以内 |
| 5 | アカウント所有者(苦情の対象者)にコンテンツ削除について通知します | 1日以内 |
| 6 | 苦情を申し立てた相手からの反論通知を受け取る | 14日以内 |
| 7 | counter-noticeが有効で裁判所命令がない場合、コンテンツをリストアします。 | 10～14日以内 |
7.1. 提出内容が適法でない、有効でない、または不完全な場合、HiTechCloud は補足を要求します。苦情申立人が合理的な期間内に応答しない場合、苦情への対応は終了されます。
7.2. 申請が有効な場合、HiTechCloud は苦情情報を被苦情者に転送して回答を得ることがあり、当事者間の仲介者として機能します。
第 8 条 苦情解決のための情報共有への同意
8.1. 苦情通知を提出する場合、苦情提出者はHiTechCloudが提供する情報および資料を被苦情者および／または関連する第三者に提供および共有することに同意します。 必要な範囲内で を解決する。この手続き中の個人データの取扱いは、HiTechCloud の個人データ保護方針（PDPD）に準拠します。
条 9. 苦情の対象となった顧客の責任
9.1. HiTechCloud からの警告通知と情報提供要求を受け取った場合、苦情の対象となっている顧客は、登録メールアドレスを通じて以下の期間内に応答し、情報を提供する義務があります。 24 時間 要求受領時から。
9.2. 顧客が第 9.1 項の期限内に応答しない場合、HiTechCloud は利用規約および関連ポリシーの規定を適用して対応します。これにはサービス提供の一時中止または中止を含みます。
条 10. 繰り返し違反者に対するポリシー
10.1. 12か月間に3回違反したアカウントは利用停止され、調査が行われます。重大な違反（大規模な配信）を行ったアカウントは、直ちに凍結される場合があります。HiTechCloudは重大な違反行為を法執行機関に報告します。
第11条。苦情の不正利用の防止および免責事項
11.1. 苦情手続きの不正利用は、HiTechCloud、被苦情申立人、および／または第三者の合法的権利および利益に影響を与える可能性があります。苦情申立人が手続きを不正利用して損害を与えた場合、当該当事者は妥当な弁護士費用を含む損害全額を賠償しなければならず、同時に HiTechCloud は将来において当該当事者からの苦情の処理を拒否する権利を有します。
11.2. HiTechCloudは仲介サービスを提供する企業に過ぎず、苦情処理は各当事者から提供された資料および情報に基づく相対的なものです。自社の苦情処理の決定が管轄国家機関の最終結論と異なる場合、HiTechCloudには免責事項が適用されます。
条 12. 知的財産権違反に対する制裁
12.1. 行政違反: 著作権および関連する権利について — 政令 131/2013/NĐ-CP（改正・補足版）に基づく。産業財産権について — 政令 99/2013/NĐ-CP（政令 186/2026/NĐ-CP により改正・補足）に基づく。
12.2. 刑事違反：2015年刑法第225条（著作権および関連する権利の侵害）ならびに第226条（工業所有権の侵害）に基づき訴追される場合があります。
12.3. 民事賠償: 知的財産法および民法 2015 の民事救済規定に基づきます。裁判所は違反行為を停止するために仮処分措置を適用できます。
第13条 紛争解決SHTT
13.1. 知的財産紛争は、交渉および仲裁を通じて優先的に解決されます。その解決に至らない場合、紛争は管轄権を有する人民裁判所において解決されます。 ホーチミン市、本サービス利用規約の紛争解決セクションと統一した。
13.2. 国際的要素を含む紛争については、ベトナム法を適用します。ドメイン名紛争については、UDRP または関連するレジストラのルールを適用できます。
13.3. 請求権の消滅時効は民法 2015 および業界別法律の規定に従います。
本条項は 2026 年 7 月 1 日から有効となり、すべての前版を置き換えます。ベトナム語版が法的効力を有します。
