Vendor Partner

ソフトウェア著作権利用規約

条1 – 定義

“著作権ソフトウェア”とは、Pho Tue Software Solutions JSC（“委任された販売代理店または直接パートナー”）を通じて、正規メーカー（ISV – Independent Software Vendor）から合法的にライセンスを購入したソフトウェアのことです。販売代理店/パートナーは正規品のライセンスを提供し、メーカーのサーバーからのアクティベーションを保証し、有効な VAT 請求書を添付します。

1.1 主要ソフトウェアカタログ

カテゴリ注目製品ライセンスモデル
オペレーティングシステムWindows 10/11 Pro, Enterprise, Server 2019/2022/2025OEM, Retail, Volume (MAK/KMS)
セキュリティ & AntivirusKaspersky, ESET, Bitdefender, Microsoft Defender for Endpoint年間Subscription
オフィスMicrosoft 365, Office 2021/2024 LTSCSubscription, Perpetual
Adobe CreativeAdobe Creative Cloud (All Apps, Single App)月間/年間 Subscription
AutodeskAutoCAD, Revit, 3ds Max, MayaSubscription, Multi-user
Database & MiddlewareMicrosoft SQL Server, Oracle DB, IBM Db2Per Core, CAL, Subscription
システム管理VMware vSphere, Windows Server Datacenter, CitrixPer Socket, Per User
ERP & BusinessSAP, Odoo Enterprise, Microsoft Dynamics 365Subscription, Perpetual
グラフィックス & CADCorelDRAW, Vectorworks, SolidWorksPerpetual, Subscription
会計ソフトウェアMISA, Fast Accounting, BravoSubscription, Perpetual

条2 – ライセンス利用規定

2.1 ライセンスは使用権であり、所有権ではありません

2005年知的財産法第23条に基づき: ソフトウェアの購入は、メーカーの End User License Agreement (EULA) の各条項に従った使用権のみを付与するものです。購入者は以下の権利を有しません: 転売のための複製、賃貸、貸与、ソースコードの改変 (EULA で許可されている場合を除く)、リバースエンジニアリング (reverse engineer)、またはあらゆる形式での再配布。

2.2 一般的なライセンスタイプ

ライセンスの種類説明注意
永続ライセンス1つのバージョンを所有、更新不要メジャーバージョン更新を受け取りません
Subscription（登録）月間/年間サブスクリプション、継続的な更新を含む期限切れでアクセス権を失う
OEMハードウェアに紐付けられており、別のマシンへの転送はできません元のデバイスに紐付け
Volume (MAK/KMS)内部サーバーまたはオンライン経由でアクティベート可能な、組織向けの複数の著作権数量追跡が必要
Concurrent/FloatingN concurrent users、インストール数無制限License Managerが必要
Named User特定のユーザーに紐付け、アカウント共有なしメール/ID で追跡

条3 – 本物で正規授権された製品

  • 販売代理店により販売されたすべてのライセンスは、公式ポータル（Microsoft Partner Center、Autodesk Account、Adobe Admin Console など）を通じて製造元と直接検証できます。
  • 販売代理店は Certificate of Authenticity（COA）、Product Key、または製造元の公式メールから送信されたアクティベーションリンクを提供します。
  • ベトナム法に従うVAT請求書(10%)。各取引に付随します。
  • 販売代理店の側の ライセンス エラーによりベンダーが key を取り消した場合、販売代理店は 5 営業日以内に代替 key を無料で提供することを保証します。

第4条 – 著作権侵害に関する法的責任

著作権のないソフトウェアの使用は2005年知的財産法律に違反し、以下に基づき処置される場合があります:

違反行為行政処罰刑事罰
著作権のないソフトウェアのコピー法令 131/2013: 15–35 百万 VNĐ/著作物の罰金刑法 225 条：懲役 3 年以下
海賊版ソフトウェアの配布・販売Decree 131/2013: 2,500 万~5,000 万 VND の罰金刑法 第 225 条: 懲役 6 ヶ月～3 年および罰金
大規模生産・事業違反物品・機器の没収刑法第 225 条第 2 項：懲役 3～7 年
違反している商事法人–刑法第 226 条: 2 億 VNĐ から 3 十億 VNĐ の罰金および業務停止

販売代理店/パートナーは、顧客に対して定期的なソフトウェア資産管理(SAM)の実施を奨励し、コンプライアンスの確保と法的リスクの回避を図ります。

条 5 – 返品および返金ポリシー

  • アクティベート済みの Perpetual ライセンス：返金不可。キーに技術的エラーがある場合：5営業日以内に新規キーへ交換。
  • Subscriptionライセンスはメーカーのポリシーに従いキャンセルおよび返金できます。通常、実質的な使用がない場合は最初の30日以内に返金されます。
  • OEM ソフトウェア: ハードウェアに同梱して納品された後、または OEM ライセンスの引き渡し後は返金不可。
  • 特別な場合（顧客の過失によらない製造元によるキー無効化）：販売代理店／パートナーが無料交換を提供します。

第6条 – 更新とアップグレード

  • Subscriptionライセンス: 登録期間中、更新および新機能を自動的に取得します。
  • 永続ライセンス: ベンダーがサポートしている期間中、セキュリティパッチのみを受け取ります。メジャーバージョンへのアップグレードにはアップグレードライセンス (upgrade license) の購入が必要です。
  • 販売代理店 は、ご使用中のバージョン がサポートライフサイクル終了（End of Life/End of Support）に近づいている場合、顧客 に通知します。

条7 – 効力

本条項は製造元の EULA と並行して適用されます。矛盾する場合、製造元の EULA が優先されます。販売代理店/パートナーは 30 日前の予告をもって本条項の修正を留保します。

関連ドキュメント

編集履歴

現在のバージョンby HiTechCloud
更新by HiTechCloud
更新by HiTechCloud
更新by HiTechCloud
カテゴリ: Vendor Partnerこのカテゴリに新しいドキュメントが追加されたときに通知を受け取ります。

本記事がお役に立てなかった場合は、HiTechCloud までお問い合わせください。

お問い合わせ